Ликбез для евроинтеграторов: Австрия

Вступление

Продолжаю делиться наблюдениями британского сатирика Марка Лея, описывающего, как выглядит Евросоюз глазами англичанина в своей книге «EUrrgh! Это я или Европа дерьмо?»

Во Вступлении Лей описал, чем не нравится британца Европа вообще, а теперь пойдем отдельно по странам:

АВСТРИЯ

«Когда-то неимоверно богатая и являющая эпицентром мощной империи Габсбургов, которая простирал через большую часть Европы, современная Австрия теперь является не более чем тенью бывшей себя; усеченная, нейтральная, самокопающаяся страна… Исторические австрийские изобретения включали психоанализ, вальс, швейные машинки и Пулитцеровскую премию. В нынешние времена ее взнос ограничивается полуавтоматическими пистолетами «Глок» и дозаторами конфеток «PEZ»…

Пистолет "Глок"

Это страна, которая срывает свою досаду на туристах, втюхивая им чрезмерные и слишком дорогие аттракционы, высокомерных местных жителей, которые делают вид, что не понимают ни слова по-английски».

5 абсолютно достоверных фактов об Австрии (ни один из них не вдохновит вас на визит туда)

- примерно половина австрийских мужчин страдают ожирением – наивысший уровень в ЕС.

- мужчины Австрии реже всех моют руки после использования туалетов.

- недавнее исследование показало, что каждый десятый молодой австриец считает, что Адольф Гитлер был «не во всем плох».

- вы должны платить за воду из-под кранов в большинстве ресторанов.

- сейчас в Австрии вас могут привлечь к уголовной ответственности за шутки над блондинами (наказанием предусмотрено до двух лет тюрьмы).

Фразы, которые могут вам пригодиться в Австрии

- Я только хотел узнать, где вокзал, а не ваши экстремистские взгляды на политику, религию и расовую теорию:
Ich wollte nur Richtungen zum Bahnhof, nicht Ihre extremistischen Ansichten über Politik, Religion und Rasse.

- Спасибо за ваше мнение о том, что обязан приобрести Ледерхозе и шляпу с пером, но мне будет достаточно магнитика на холодильник:
Vielen Dank für Ihren Vorschlag, ich solle Lederhosen un Hut mit einer Feder in es zu kaufen, ober ich werde für ein Erinnerungsfoto Kühlschrankmagnet begleichen.

- Вы не только не понимаете фразу «Клиент всегда прав», но вы не имеете ни малейшего представления о значении слова «клиент».
Sie verstehen nicht, den Satz «Der Kunde hat immer Recht». Zusätzlich haben Sie absolut keine Vorstellung von dem Wort «Kunde».

Лезерхозе

 Продолжение следует… 

Социальные сети:           


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>