Русский язык современной чиновничьей Украины

В связи с празднуемым сегодня Днем русского языка решил напомнить старую и уже подзабытую историю «оранжевых времен», а если быть точным – 2005 года. Привожу показательнейший пример того, во что превращают русский язык современные украинские чиновники, которые этот язык никогда не учили, хотя с детства на нем общаются.

Это – скриншот с сайта Министерства транспорта Украины, на котором приводилась биография тогдашнего министра Виктора Бондаря. Кто еще не видел, почитайте! А кто видел, тому и вспомнить, думаю, будет весело. Язык колоритнейший!

На всякий случай, вот этот же текст с выделением самых замечательных перлов:

Виктор Василиевичь Бондарь назначен Министром Указом Президента Украины от 28 сентября 2005 года № 1397/2005.
До назначения он занимал должность Первого заместителя Министра  транспорта и связи Украины. Перед тем почти 5 лет работал в Секретариате Кабенета Министров Украины. последняя должность – начальник Управления стратегии розвития информационних ресурсов  и технологий Департамента связи с Верховным Советом Украины и  мониторинга информации, заместитель директора этого департамента  Секретариата Кабмина.

Виктор Бондарь с отличием закончил Национальную юридическую академию Украины по специальности „Правознавство”, а также Национальний технический университет Украаны „Киевский политехнический институт” („Компютерные науки”). Обучался у Киевском суворовском военном училище.

Родился 5 ноября 1975 года. Он есть представителем молодой генерациипрофефесиональных управляющих в новом Кабмине.
За время работы на государственной службе обеспечил разработку около 70  нормативно-правовых актов в сфере информатизации, которые полностью  отвечают нормам Европейского законодательства. Перестроил ныне  действующийПровительственный веб-портал, колличество посищения которого выросла до 1,5 млн. посетителей за месяц, а также сверхсовременную телекомуникационную компютерную систему Дома Правительства, признаной одной из лучших в Европе. В Минтранссвязи наладил ефективную работу центрального апарата, вводит в деятельность Министерства новые технологии, одни из них- електронные системы управления и документооборот, мониторинга деятельности предприятия в областе интернет-технологиях.

С приходом Бондарая началось широкое внедрение в деятельность Министерства новейших управленских и Интернет-технологий, создание Электронних систем управления, документооборота и мониторинга деятельности предприятий отрасли. Впервые было проведена инвентаризация и составлена полная регистрация предприятий области, начат их учёт. Также по его иницаативе потерпелазначительный перисмотр структура бюджета отрасли – непрофелные бюджетные иотрасалевые затраты были приостановленны.

Опикаясь вопросами информатизации в Секретариате Кабинета Министров Украины, впервые начал систиматически заниматся созданием правовой базы в этой сфере. А также 17 автоматизированых систем поддержки деятельности Правительства (деловодство, контроль исполнения розпоряжений,  регистрация обращений граждан и другие). Это позволило фактически  реформировать деятельность Секретариата и заложить крепкий фундамент для  строительства в Украине „Электронного Правительства”.

Работаючи в Секретариате Кабинета Министров Бондарь координировал деятельность минестерств и ведомств по созданию разнообразных информационных систем. К примеру, по его идде, была построина системаконфидециальной правительственной связи – закритая сеть, которая сединяет информационные компютерные системи правительственных учериждений .

Виктор Бондарь также активно содействовал открытию в Украине представительствкомпанийй – мировых лидеров в сфере информационно-комуникационныхтехнологий: Microsoft , IBM , Intel , CISCO . От имени Украины лично встречался с Билом Гейтсом. Провёл переговоры с крупнейшими мировими производителями электронного оборудования Foxconn , Flextronix , Sanmina , которые выразели заинтерисованость в строительстве в нашей стране заводов по производству электроники. Эта его деятельность продолжается и в Минтранссвязи.

Начал трудовой путь в 1996 году работаючи юридическим советником АТ „Финансово-промышленная група „Сигма” (Харьков) . В 1997 году стал заместителем директора ТОВ „Европейский фонд розвития” (Харьков), в 1999 году – гловой правления ВАО „Донецкий мясокомбинат” (Донецк), в 2000 году – вице-президентом ТОВ „Украинские комуникации” (Киев).
Женат,имеет двух детей».

А вы еще не понимаете, почему русский язык надо срочно возвращать в школы и вузы Украины???

Социальные сети:           


Русский язык современной чиновничьей Украины: 8 комментариев

    • Самое смешное, что говорят-то они все равно на нем – на родном русском…

      • Кстати не мешало бы на этом форуме добавить опцию «Редактирование текста».А то я в предыдущем комментарии сделал ошибку,а исправить не могу.

          • Да там ошибка мелкая – всего одна буква.Не стоит суеты.

  1. Да…, к сожалению укроязычные не знают так хорошо русский язык, как русскоязычные мову. Вы навели прекрасный пример. Обратных примеров конечно навести просто невозможно, – чтобы русскоязычные чиновники делали ошибки в мове, – такого не бывает. Вы, Владимир, молодец, – не страдаете двойными стандартами, как некоторые. Продолжайте наше святое дело. Спасибо Вам.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>