Львовский лексикон как он есть

В связи с тем шумом, который поднялся вокруг заявления «свободовца» Игоря Мирошниченко по поводу «жидовки» Милы Кунис, решил заглянуть в замечательную книгу, изданную недавно во Львове. Называется «Лексикон львівський: поважно і на жарт».

Безусловно, книга полезная. Теперь хотя бы понятно будет, откуда черпают странные слова отнюдь не украинского происхождения ведущие украинских «телеэтэрив», новостей, субтитров к русским фильмам и т.д. Тут тебе и «кнайпа», и «варьятка», и «мандроны», и «трафунок», и «интруз». В общем, весь львовский сленг, который сыпется сейчас на головы несчастных украинских телезрителей и преподносится как украинская мова, – все тут можно найти.

Ну, а я ж поинтересовался, насколько политкорректным является сейчас во Львове использование слова, употребимого Мирошниченко. Все-таки Львов у нас некими особами в Администрации президента считается «духовной столицей Украины», центром «эвропейских ценностей» и т.д. Вот и подумалось: а как интересно эти ценности (безусловно, отражаемые в языке) соотносятся с европейскими. Оказалось, что слово «жид», «жидик», «жидивка», «жидивство», «жидок» и т.д. – это не просто политкорректные слова в понимании галичан, они включены авторами словаря в целый пласт львовской народной мудрости. Причем сами-то слова – это уж ладно, это нам Мирошниченко объяснил, что это, мол, традиция такая языковая. Но в каком контексте!

Вот, к примеру, фраза «як жидови мулярка» означает: «исполнять работу неумело, лишь бы как». «Ну ты й жид» – это, само собой, «о хитром человеке». Любопытная фраза «пхатыся, як жид до парлямэнту» – это значит, речь идет о нахальном, бесцеремонном, невоспитанном человеке. Словосочетание «як жидови з носа капае» – это о беспрерывности процесса, чтоб вы не сомневались.

А вот еще пара примеров эвропейско-галицкой фразеологии:

«Жидивська натура» – это о »хитроватой особе, которая для будущей выгоды берет и нужное, и ненужное». «Жидовское сейчас» – это значит, никогда. А «жидовские дети» – это «о грязных, неопрятных, запущенных детях». То есть вот что имели в виду «свободовцы», оправдывая риторику своего партайгеноссе Мирошниченко насчет Милы Кунис?

О «москалях» и «кацапах» в словаре, кстати, тоже имеются ремарки. Но как-то без такого размаха, как о евреях.

Меня повеселило, что слово «москаль» имеет три значения: 1) русский, 2) украинофоб (синонимы, что ли, в понимании галичан???) и… 3) автомобиль «Москвич». Кстати, фраза «москальськэ капарство» по-йыхнёму означает «полный бардак».

Теперь понимаете, почему на входе в львовскую «Крыйивку» спрашивают обязательно, есть ли среди посетителей «москали и жиды»? С таким-то пониманием данных терминов, понятно, что львовские рестораторы будут бояться непрошеных гостей.

Самое поразительное, что в словаре львовского лексикона я не нашел ни слова «хохол», ни слова «схидняк», хотя знаю, что они также активно используются галичанами и введены в местный фольклор. То есть эти слова составителями словаря все-таки отнесены к неполиткорректным?..

«Арийским» шакалам можно и нужно противостоять даже во Львове

В понедельник, 12 ноября, во Львове состоялось прелюбопытнейшее мероприятие. Галицкий дискуссионный клуб «Митуса» во главе с его руководителем и модератором Владимиром Павливым организовал в историческом центре Львова очень интересную и полезную дискуссию на тему «Между ЗУНР и Донецко-Криворожской республикой: в какой государственной модели нуждается Украина?»

Одним из основных докладчиков выступил ваш покорный слуга, заодно презентовавший для львовян свою книгу о ДКР. В дискуссии приняли участие львовские историки и политологи, шеф-редактор «Ревизора» Александр Чаленко, лидер проекта «Украинская федерация» Михаил Павлив, киевский историк Данил Яневский и др.

Приглашая нас на дискуссию по сей более чем любопытной теме, организаторы заверили нас, что за два года существования «Митусы» никакая Сволота ни разу не рискнула посягнуть на спокойствие заседаний львовских мыслителей и федералистов. Я, конечно, иллюзий не испытывал, сразу назвав гостеприимным львовянам даже фамилию того, кто всенепременно захочет посетить наше мероприятие – учитывая то, как болезненно воспринял один из идеологов «Свободы» Юрий Михальчишин предпринятую мною развиртуализацию арийского образа «нахтигаля88», я не сомневался в том, что «истинный ариец», избранный недавно в Верховную Раду, захочет стать «хуже татарина»… Ну, в смысле – непрошенным гостем…

И бритоголовый Михальчишин таки пожаловал на интеллектуальную дискуссию в сопровождении пяти таких же бритоголовых, но гораздо более накаченных соратников. С порога Михальчишин начал вопить: «Корнилов, мы тебе принесли билет до Донецка. Ты там веди свою антиукраинскую пропаганду для донецких алконавтов» (надо заметить, насчет билета свободовцы обманули – как же, дождешься от них таких серьезных затрат!).

Гопники начали откровенно провоцировать меня на какое-то резкое движение – они начали преграждать мне дорогу, явно надеясь, что я кого-то оттолкну или попытаюсь применить силу для того, чтобы пройти. Я геноссе «нахтигалю» сразу в лицо сказал: «С нацистами общаться не собираюсь!» Самое прикольное, что какой-то соратник Михальчишина хотел, было, зацепиться за определение «нацист», закричав: «Смотрите, он оскорбляет нас, называет нацистами!» Но я ж сознательно сказал это Михальчишину, понимая, что он-то не может публично назвать слово «нацист» оскорблением – войдет в противоречие с пропагандируемой идеологией. Поэтому «нахтигаль» благоразумно промолчал, дав мне пройти. После этого он переключил свою агрессию на Александра Чаленко, припоминая тому, как унизительно он писал о самом Михальчишине и его подружке Фарион. Фрагменты видео, демонстрирующие животные повадки новых депутатов Верховной Рады, можете глянуть тут: http://zaxid.net/blogs/showBlog.do?mihalchishin_zustrichaye_chalenka_video&objectId=1270438

Но самое веселое произошло дальше! Владимир Павлив тут же сориентировался в ситуации и перенес заседание своего клуба из здания музея, где оно первоначально планировалось, в находящуюся рядом пивную «Пид Клэпсыдрою». Депутат Михальчишин со своими бритоголовыми соратниками попытался проникнуть и туда, но ему было сказано, что тут-то уж частная территория и частная вечеринка. Когда он начал путаться, рассказывая, что он то депутат, то не депутат, то журналист, то еще кто-то, на входе появился владелец заведения, Гулливеро-подобный Маркиян Иващишин, хорошо известный львовянам. Вот, можете полюбоваться на сего господина:

Тот, мило улыбаясь, попросил свободовцев проваливать подобру-поздорову. Вы бы видели сии «арийские» лица при виде этого гиганта! Даже не знаю, как бы описать их. В общем, если вы видели мультик «Мадагаскар» (у кого есть дети, меня поймут), то можете представить, что непрошенные гости выглядели перед этим гигантом, как шакалы из этого мультика перед львом Алексом.

Пятясь, примерно как эти зверьки, наши «арийцы» удалились. Мы же в хорошей атмосфере, под напитки гостеприимного заведения, провели нашу полезную дискуссию.

И львовяне, и дончане, и киевляне сошлись на том, что если что и может сохранить Украину в нынешних границах, так это федерализация. При этом львовяне и примкнувший к ним Яневский, показывая электоральную карту страны, заявили, что они «не хотят жить в синей Украине», а других гостей мероприятия не обрадовала перспектива жить на Украине, в которой на политику будут влиять арийские непрошенные «хуже татарина». Кстати, Яневский искренне позавидовал очередному пиару, устроенному «Свободой» моей книге. Он выразил сожаление по поводу того, что в четверг, когда он собирается устраивать в том же Львове презентацию своей книги о Грушевском и Петлюре, Михальчишин «со геноссами» такого пиара устраивать не будут.

Надеюсь, в ближайшее время «Митуса» предоставит нам аудиозаписи этой полезной дискуссии и иные материалы, связанные с ней. И мы еще вернемся к этой теме.

Подводя итоги недосостоявшейся акции недосостоявшихся арийцев, могу ответить на вопрос: а стоит ли ездить во Львов, где процветают политики с такими шакальими инстинктами? Отвечаю: да и еще раз да! Бритоголовый «нахтигаль» доказывал организаторам мероприятия: мол, «Корнилов явился на мою территорию!» На что львовские политологи ему объясняли: ведь это и их территория тоже, ведь это они пригласили Корнилова! Мало того, Михальчишину напомнили, что он уже избран в Верховную Раду и собирается со своими прогнившими идейками заявиться на территорию киевлян.

Я не питаю никаких иллюзий по поводу скорого политического выздоровления Львова и Галичины в целом. Но мы должны уяснить себе: мы не сможем препятствовать стремительному распространению неонацистских идей по Украине без выставления определенных барьеров в самом логове этих идей. Хочет того «Свобода» или нет, но во Львове после победы Януковича зреют федералистские настроения. И наша задача – поддержать эти тенденции.

Тем более, что наш львовский опыт показывает: политическим шакалам можно и нужно эффективно противостоять и в самом Львове. Не говоря уже об Украине в целом…

Львов. 22 июня 1991 года. И никаких тебе тягны-фарионш!

22 июня мы часто говорим о Великой войне, о Великой Победе, вспоминаем павших. А лично я 22 июня вспоминаю Львов 1991 года. В этот день мы… вновь освободили Львов от нацистов! Правда, каюсь, ненадолго…

22 июня 91-го года во Львов въехали колонны автобусов с красными знаменами Победы! Со всей Украины (еще советской Украины) на Галичину (уже жовто-блакытную Галичину) приехали тысячи людей, сотни ветеранов с тем, чтобы напомнить галичанам, кто их захватывал в 41-м и освобождал в 44-м. Это была фактически первая широкомасштабная акция Компартии Украины (и ее идеолога Леонида Кравчука) идеологического свойства. И как оказалось, последняя…

Я был среди организаторов акции и проехал в автобусе с ветеранами от Донецка до Львова и обратно. Галичина уже два года находилась во власти националистов, там уже запрещались красные знамена и русский язык, там уже били ветеранов на 9 мая, там уже захватывали православные храмы. Вы бы видели, как нас встречали во Львове! У нас было впечатление, что мы въезжаем в освобожденный город на танках – люди высыпали на улицы, радостно махали нам, забрасывали цветами, ветераны стояли на обочинах и плакали, наконец-то имея возможность надеть красные ленточки и орденские планки.

А затем был многотысячный митинг! Эта фотография сделана мною там. Пусть львовяне полюбуются, как выглядел их город в июне 1991-го, за несколько недель до незалежности. Кто не узнал, подсказываю: это – улица Мечникова, возле Монумента славы и того, что сейчас во Львове принято называть Марсовым полем.

Мы ожидали провокаций, городские власти пытались всячески сорвать акцию, уговаривали нас не вывешивать флаги хотя бы из окон автобусов – чтобы, дескать, не возбуждать националистов. Но ни одна националистическая Сволотабода не показала в тот день своего носа на улицы. Никто не рискнул притащить черно-красные флаги или портрет Бандеры. А ведь Тягныбоку в те дни, как и мне, было 22 года, Ирише Фарион - и того больше. Они уже тогда считали себя идейными национал-социалистами (или социал-националистами – разницы никакой), их ровесники уже к тому времени проявили себя в издевательствах над ветеранами. Но одно дело – побить ветерана-другого, сорвать с него орденскую планку и поглумиться над ней, а совсем иное дело – столкнуться с Силой. Почувствовав эту Силу, ни один нацик не рискнул проявить себя 22 июня 1991 года. Как сказал один из выступавших львовян, мы тогда вторично освободили Львов от нацистов.

24 июня 1991 г. мы пересекли реку Збруч по пути обратно. Кто-то из ветеранов, увидев в какой-то деревушке за Збручем красные флаги на сельсовете, сказал на весь автобус: «Ну вот, вернулись на Родину». Он еще не знал, что ровно два месяца спустя он утеряет и эту Родину. Причем на этот раз не выезжая из дому…

Драка в Раде: как это было на самом деле?

За ночь прочитал много всяких громких заявлений по поводу драки в Раде. Если уже сейчас звучит откровенная ложь, я представляю, каким образом данное «эпохальное событие» будут преподносить спустя годы. Как это было на самом деле, по-моему, лучше всего видно, на кадрах 5-го канала, выложенных, в частности, на сайте Лига.

Можете глянуть сами. А я же обращаю внимание на несколько моментов:

Кадр 1. Обратите внимание на то, как Парубий пробрался в президиум! Когда лет через сто новые украинские мифотворцы будут складывать очередные байки о «кровавой русификации несчастной нэньки Украины», данный исторический момент наверняка попадет в учебники – как «херой» Парубий ползет по-пластунски к Литвину. Что значит «рожденный ползать»!..

Кадр 2. Сейчас много говорится о «кровавом побытти» очередного «хероя» - депутата-бютовца Мыколы Петрука. Кадры его окровавленной головы обошли все хроники. Депутатша от НУНС Ирина Геращенко уже успела заявить на весь мир, что бедолагу ударили кастетом. Ну что вы хотите, банда ведь!

Однако на этом видео четко запечатлен момент, когда Петрук получил свою историческую травму (тоже ведь лет через сто будут слагать оды о пролитой крови за «ридну мову»!). На самом деле, никто из регионалов Петрука таки не бил! Кто-то из оппозиционеров пытается заскочить в президиум, его, стоявшего на корачках, скидывают со стола. И в момент падения тот собственным ботинком задевает голову бедолаги Петрука. Вот этот момент:

Читать далее

Традиции эвропейского Львова неизменны

В ЖЖ на странице «История ОУН и УПА» выложено любопытное исследование известной фотографии Львова 1941 года:

Это – тот самый эвропейский Львов, в котором эвропейские украинские националисты сразу же после прихода немецких нацистов начали самозабвенно истреблять и избивать еврейское население. Обратите внимание на подростков и детишек, которые камнями и палками забивают обезумевшую от ужаса и боли еврейскую женщину.

Пользователь ЖЖ uglich_jj выложил фотографию предположительного места, где совершалась эта забава львовских подростков:

Читать далее

Британская «Сан» – об украинских нацистах

Пока украинские масс-медиа стыдливо закрывают глаза, заслышав о проблеме роста нацизма на Украине (мол, ребятки пошалят и перестанут), британские журналисты продемонстрировали своим украинским коллегам, как нужно работать и обозначили серьезнейшую проблему для этой страны. Журналист британской «The Sun» Брайан Флинн под видом сторонника нацистов проник на тренировку неонацистской организации «Патриот Украины», проводившуюся на заброшенной военной базе под Ивано-Франковском.

Флинн подробно осветил эту тренировку и взгляды украинских неонацистов в статье «Анархия на Украине. «Нацистские» боевики тренируют молокососов сражаться с нашими фанами». Журналист приложил и видео на эту тему:

Exclusive-Euro-2012-hooligans.html

Статью на языке оригинала привожу ниже. Флинн пишет о том, что «Патриот Украины», насчитывающий 3500 тыс. человек, предлагает услуги по тренировке боевым навыкам, включая рукопашную борьбу, стрельбу, метание ножей и даже штурм зданий, а также втюхивает свою расистскую идеологию.

«The Sun» приводит слова Дмытра Семчука, «офицера» нациков: «Мы можем начать войну лишь по одному звонку. На Украине хулиганство переплетено с политикой патриотизма и национализма. Мы рекрутируем людей прямо на трибунах и используем футбольных хулиганов для распространения наших идей… Мы – мозги, хулиганы – пехотинцы».

Флинн стал свидетелем тренировки «футбольных молокососов» (как он их называет). Проводил занятия 26-летний «генерал» Сергий Сивачук, который заявил, что его группа борется за «белую Европу, ведомую белым лидером». Сивачук заявил британцам: «Мы также пытаемся научить их (футбольных хулиганов) расширять национализм не только на футболе. Это путь распространения наших идей на улицу. Евро-2012 может распространить нашу идею по всему миру».

Журналист вполне справедливо замечает: «Расизм – это эндемия украинского футбола. Но это игнорируется полицией».

Газета предупреждает: ««Патриоты» не просто фантасты – они представляют реальную угрозу».

Поразительно, что эту угрозу видять уже и в Британии, а у нас на нее упорно закрывают глаза. Посмотрите на фотографии, посмотрите на видео, почитайте статью – это не 30-е годы в Германии, это начало 21-го века на Украине!

Anarchy in the Ukraine

‘Nazi’ militia train yobs to fight our fans

Thugs … Maksymiv, in Berserker T-shirt, and Syvachuk at the camp

Doug Seeburg/The Sun

By BRIAN FLYNN in Ivano-Frankivsk, Ukraine

Published: 27th April 2012

NEO-NAZI paramilitaries are secretly training football hooligans to wreak havoc during Ukraine’s Euro 2012 match against England.

Читать далее

Перечень, полный лжи (еще одна фальшивка о коллаборационистах)

 

Романько О.В.

доктор исторических наук

(Симферополь, Украина)

 

Перечень, полный лжи

 

Заметки на полях кн.: Махно В.П. Полный перечень объединений и соединений 3-го Рейха из граждан СССР и эмигрантов, а также из жителей Прибалтики, Западной Белоруссии и Украины. – Севастополь: Вебер, 2009. – 168 с.   

 

В конце 2009 г. в севастопольском издательстве «Вебер» был опубликован справочник капитана 1-го ранга в запасе В.П. Махно под названием «Полный перечень объединений и соединений 3-го Рейха из граждан СССР и эмигрантов, а также из жителей Прибалтики, Западной Белоруссии и Украины»[1]. Как можно понять из заглавия этой книги, она посвящена одной из самых непростых проблем Второй мировой войны – коллаборационизму советских граждан с военно-политическими структурами нацистской Германии.

Проблема коллаборационизма сама по себе имеет научную актуальность. По понятным причинам она долгое время относилась к числу табуированных тем отечественной историографии. Но даже сейчас, через двадцать лет после распада Советского Союза, многие сюжеты истории коллаборационизма остаются недостаточно изученными. С другой стороны, за тот же период эта проблема очень разрослась вширь, она имеет значительную специальную литературу на разных языках, а количество введенных в научный оборот фактов выросло на порядки. Все это ставит на повестку дня появление общих, справочных работ, из которых можно было бы без труда извлекать необходимую информацию. Но, и здесь следует объективно признать, справочников по такой важной проблеме ничтожно мало[2].

Читать далее

Последние дни Ленина в Тернополе

Сегодня, 22 апреля, в связи с известным поводом многие пишут о Ленине. Я в этой связи откопал в семейном архиве интересную фотографию, запечатлевшую последние дни Ленина в… Тернополе: 

Ваш покорный слуга - в первом ряду четвертый слева. Фотография сделана в 20-е числа июня 1991 года. До развала Союза оставалось два месяца. Но Тернополь уже снял памятник Ленину – это был чуть ли не первый город на Украине, начавший войну с памятниками. Ленин был свергнут летом 1990-го. Вот как это происходило:

Чтобы спасти Ленина от вандалов, памятник привезли во двор воинской части 11531, где мы его и застали по дороге во Львов. Командир части говорил нам тогда, что скоро обязательно «помутнение пройдет» и памятник будет восстановлен в городе. Однако после развала Союза вандалы сначала надругались над памятником, а затем переплавили его на этот уродский бюст (не спрашивайте меня, куда нацики дели значительную часть металла – вы же наверняка помните, как выглядела «конверсия» по-украински):

Да-да, это Ярослав Стецько! Тот самый, который 30 июня 1941 года провозглашал: «Вновь создающееся Украинское Государство будет тесно взаимодействовать с Национал-Социалистической Велико-Германией, которая под руководством своего Вождя Адольфа Гитлера создает новый порядок в Европе и в мире… Слава героической немецкой Армии и её фюреру Адольфу Гитлеру!» Достойная замена Ленину, ничего не скажешь!

Интересно, когда «помутнение пройдет», во что дальше будет переплавляться этот памятник?

Ветераны Великой Отечественной официально признаны оккупантами?

На сайте «Полемика» вышло мое интервью о судебном процессе по бандеровскому указу президента. Вот оно:

В  Киевском апелляционном суде завершилось рассмотрение иска лидера ПСПУ Натальи Витренко об отмене указа экс-президента Виктора Ющенко «О чествовании участников борьбы за независимость Украины в ХХ веке» от 28 января 2010 г. В иске отказано. Витренко заверила, что подаст кассационную жалобу в Высший административный суд Украины.

Напомним кратко историю указа, который   Виктор Ющенко подписал в ранге «хромой утки», в самые последние дни своего нахождения у власти.  Известный своим национализмом и склонностью воспевать коллаборационистов, Ющенко обязал признать борцами за независимость Организацию украинских националистов (ОУН) и ее военизированное подразделение -Украинскую повстанческую армию (УПА).

29 апреля того же года   Наталья Витренко обратилась в суд с требованием отменить этот указ, «согласно которому борцами за независимость Украины признаются участники ОУН и  других военных формирований, совершающих террор против собственного народа,прислуживающих оккупантам – гитлеровским нацистам». По мнению Витренко,этот  указ  позорит Украину.

Окружной административный суд города Киева, учитывая принцип правопреемственности, постановил, что отвечать в суде должен был действующий президент Украины Виктор Янукович. Однако на заседание суда ни Янукович, ни его представитель Елена Лукаш не явились.

В июле прошлого года суд оставил иск без удовлетворения, и Витренко    подала апелляционную жалобу на это решение. Жалоба и была рассмотрена в Киевском апелляционном суде.

Третьей стороной в деле (фактически на стороне Януковича) выступали  радикальные украинские националисты: Герой Украины Юрий Шухевич – сын главнокомандующего УПА Романа Шухевича (Чупринки),Герой Украины Степан Хмара (украинский националист и политический деятель,советский диссидент), юрист Иван Макар – народный депутат Украины 1 созыва,Олесь Гриб, Юрий Куб, Наталья Осьмак и др.

Наталью Витренко поддержали экс-депутат ВР Павел Баулин и политолог Владимир Корнилов. С чем встречает Украина День Победы,  почему украинская власть теперь  уже официально считает оккупантами  ветеранов Великой Отечественной войны, как вообще могло такое случиться  и возможно ли разрешить этот парадокс,  в эксклюзивном интервью Полемике рассказал один из участников судебного процесса «Наталья Витренко против Президента Януковича»,политолог Владимир Корнилов.

Читать далее

Газета «Час пик» – о причинах истерии националистов вокруг книги Корнилова

Одесская газета «Час пик» опубликовала подробную рецезнию кировоградского аналитика Владислава Гулевича на книгу «Донецко-Криворожская республика: Расстрелянная мечта».

Рекомендую почитать:

Республика, вычеркнутая из истории

Автор: Владислав Гулевич

вот так вот выглядит

Из дурно пахнущего вещества у нас пытаются вылепить благоухающих героев. Из предателя Мазепы — героя Мазепу. Из фашистского прихвостня Бандеры — рыцаря Бандеру. Из гитлеровского прихлебателя Иосифа Слепого — патриота Иосифа Слепого. Продолжать можно долго. Вы представляете, какой идеологический хлам вдалбливают в головы наших детей в школах и вузах?

По своему идеологическому наполнению ДКР была полным антиподом УНР, которая не могла дышать без зарубежной помощи. Руководители УНР поспешили засвидетельствовать свое почтение врагу — Австро-Венгрии и Германии. Но пока господа из УНР науськивали иноземцев на свой народ, на Восточной Украине формировались добровольческие отряды для борьбы с оккупантами. Правда, под натиском превосходящих сил врага они вынуждены были отступать. Таким образом, деятели УНР руками иностранной военщины ликвидировали республику, чье население отказывалось бредить «святой» украинской идеей.

История Украины — сплошное нагромождение мифов. Она похожа на неуклюжее здание, выстроенное из кучи не соотносящегося друг с другом стройматериала, замазанного ради пущей крепости цементом пропагандистских клише. Гоголя уже превратили в украинского писателя и перевели на украинский. Бывший инструктор райкома ЛКСМУ Иван Драч, писавший оды Советской власти, сейчас, натужно скрипя пером, эту самую власть поносит, и делает вид, будто так он делал всегда.

Читать далее